Episodio de Hoje

Caixão e Enterro Um marido atormentado relata que sua esposa Laura foi seqüestrada. Quando a equipe de CSI começa a investigar o crime, encontra os indícios que sugerem que a mulher pode ter sido assassinada. Usando um sofisticado equipamento infravermelho de rastreamento, Grissom e Sara entram em um helicóptero e vão para uma busca desesperada à vítima, que foi enterrada viva no deserto. Enquanto Brass captura o seqüestrador e salva Laura, Grissom começa uma cuidadosa análise das evidências, e logo vê que a vítima pode ser cúmplice da extorsão de seu próprio marido. Laura nunca imaginaria que seu amante se voltaria contra ela, motivado pela cobiça de ter todo o valor do resgate. Enquanto isso, Catherine e Warrick são escalados a analisar o trágico atropelamento com a morte de uma garotinha. O corpo fornece uma terrível, mas indicadora evidência que lhes conduz diretamente a seu assassino. Quando chegam até ao motorista, um homem idoso, que acaba confessando facilmente a autoria do crime. Um exame mais detalhado da arma do crime - o automóvel danificado - leva Warrick e Catherine a acreditar que podem ter o homem errado sob custódia.